Phetchaburi Town Guide: The Hill Palace, the Cave of Buddhas and Thailand's City of Three Palaces

Phetchaburi Town Guide: The Hill Palace, the Cave of Buddhas and Thailand's City of Three Palaces

Most travellers meet Phetchaburi through a train window. It is the town the southern line slides through on the way to Hua Hin, Cha-Am and the long run down to Surat Thani and Malaysia — a flash of white prangs, a palace on a hill, a river, and then it is gone. That is a shame, because the town behind that glimpse is one of the oldest and most rewarding provincial capitals in Thailand: a place with a royal hilltop palace, a cave full of Buddha images lit by a shaft of sunlight, temples famous across the country for their stucco work, and a dessert tradition so strong that UNESCO named the whole province a Creative City of Gastronomy in 2021. We are Scott and Jay, based over in Patong in Phuket, and Phetchaburi is exactly the kind of town we started this blog to write about — a real Thai town first, and a destination second.

Phetchaburi — locals often shorten it to Phetburi, and say it roughly as "Pet-buree" — sits about 120 kilometres southwest of Bangkok on the upper Gulf coast, where the Phetchaburi River comes down from the forested hills along the Myanmar border and crosses the plain to the sea at Ban Laem. It is a provincial capital of markets, schools and government offices, not a resort. Tourism fits around ordinary life here: come expecting a working town with remarkable things inside it, and Phetchaburi will give you far more than you expected.

Why Phetchaburi Matters: One of Thailand's Oldest Towns

Phetchaburi has been important for a very long time. The town appears in records going back many centuries, with roots in the Dvaravati period and strong Khmer influence afterwards — you can still see that Khmer layer today in the laterite towers of Wat Kamphaeng Laeng in the town centre. In the Ayutthaya era it was a significant southern stronghold and trading town, and in the Bangkok era it became something rarer: a royal retreat. Three kings built palaces here, which is why Thais call Phetchaburi the City of Three Palaces — Phra Nakhon Khiri on the hill, Phra Ram Ratchaniwet near the river, and the seaside Mrigadayavan Palace down in Cha-Am. The local saying extends the pattern: three palaces, three seas — the sea of sand at the beaches, the sea of mud in the mangrove flats, and the sea of mist in the western mountains — and three tastes, from the sour lime, the salty fish sauce country along the coast, and the sweet toddy palm sugar the province is famous for.

Geography explains a lot of it. Phetchaburi province runs from the Gulf of Thailand in the east all the way west to the Tenasserim hills and the Myanmar border, and most of that western half is Kaeng Krachan National Park — at about 2,914 square kilometres, the largest national park in Thailand, inscribed as a UNESCO World Heritage site in 2021 as part of the Kaeng Krachan Forest Complex. The town sits in the middle of it all, with Cha-Am beach about 25 to 40 kilometres south and the forest a similar distance west.

The centre is compact and flat, arranged around the river, with the old town's wooden shophouses, noodle shops and market streets all walkable from the railway station. Khao Wang hill watches over the west side of town, and the five white prangs of Wat Mahathat watch over the centre. Give the town two nights instead of a day trip and its rhythm — early markets, slow afternoons, an evening food scene — has time to work on you.

Phra Nakhon Khiri hill palace and white chedi above Phetchaburi town +66800528082

Khao Wang (Phra Nakhon Khiri) above Phetchaburi town — the red Phra Prang Daeng, the white Phra That Chom Phet chedi and the palace roofs over the trees. Photo: Supanut Arunoprayote / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Khao Wang: The Palace on the Hill

The landmark you see from everywhere is Phra Nakhon Khiri Historical Park, which everyone in town simply calls Khao Wang — Palace Hill. King Mongkut, Rama IV, the astronomer king, built it as a summer palace, with construction finished in 1860, spread across the three peaks of a hill about 95 metres high right at the edge of town. It suits its builder perfectly: a white palace in a mixed Thai and European style, an observatory tower for a king who loved the stars, royal halls that are now a branch of the National Museum, and temples and chedis linked by paved paths through frangipani trees.

The three peaks each carry a different part of the complex. The western peak holds the palace itself, including the Phra Thinang Phetphum Phairot hall and the museum rooms displaying objects connected with Rama IV and Rama V. The central peak is crowned by Phra That Chom Phet, the tall white chedi you can spot from almost anywhere in town. The eastern peak holds Wat Phra Kaeo, the royal temple, built as a smaller echo of the Temple of the Emerald Buddha in Bangkok, with the red Khmer-style Phra Prang Daeng beside it. Walking between the peaks is half the pleasure — the views keep opening up over the town, the river plain and the hills to the west, and on a clear morning you can read the whole geography of the province from up here.

Practical points are simple. You can walk up the paved path or take the small funicular tram on the western side. Go early: the hill is exposed, and by midday in the hot season it is fierce. Allow two to three hours if you want the museum as well as the views. And take the monkey warning seriously — Khao Wang has a large, confident troop of long-tailed macaques. Carry nothing loose, keep food out of sight, hold phones and cameras tight, and do not feed them. The annual Phra Nakhon Khiri festival, usually held around February to March, lights the whole hill at night with fireworks over the palace — if your trip can be timed to it, it is the town's great celebration.

Tham Khao Luang: The Cave of Light

A few kilometres north of town, inside a limestone hill of about 92 metres, is the sight many visitors end up calling the best in Phetchaburi: Tham Khao Luang, the Royal Cave. You descend a steep stairway into a great chamber, and as your eyes adjust you find it filled with Buddha images — well over a hundred of them, in rows and niches through three linked chambers, among stalactites hanging from the roof. Then, if you have timed it right, the cave does its famous trick: sunlight falls through a natural opening in the ceiling in a visible column and lands on the main Buddha image, lighting the dust and the gold in a way no photograph quite prepares you for.

Sunlight falling on Buddha images inside Tham Khao Luang cave Phetchaburi +66800528082

Sunlight falling through the skylight onto the Buddha images inside Tham Khao Luang cave. Photo: Zinneke / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

The cave was a favourite of King Mongkut, who used it for meditation and had the ancient images restored, and his son King Chulalongkorn, Rama V, later cast the large principal Buddha image here in dedication to his predecessors, Rama III and Rama IV. That royal connection is why the hill is called Khao Luang — Royal Mountain. The light is best from mid-morning towards early afternoon, and many photographers aim for the clearer months from around February to April, but the cave is atmospheric in any season. At the foot of the hill stands Wat Bun Thawi, the monastery that looks after the site. Wear shoes with grip for the stairs, dress respectfully, and keep a firm hold on your belongings around the monkeys at the entrance.

The Old Town: Temples, Stucco and the River

Back in the centre, start at Wat Mahathat Worawihan, the town's most revered temple, standing by the river in the old town. Its five white prangs — the central tower rising more than 40 metres, in the layout known as Phra Prang Ha Yod, the five-peak prang — are visible over the rooftops from much of the town and have become Phetchaburi's second skyline. The temple's roots reach back many centuries, through the Khmer-influenced era, and it is also the best single place to see what Phetchaburi craftsmen are famous for: stucco work. The relief decoration on the ordination hall and pavilions here is fine, lively and still maintained by local artisans — Phetchaburi stucco is a living craft tradition, taught and practised in the town's temples to this day, and once you have seen it here you will start spotting it everywhere in town.

Five white prangs of Wat Mahathat Worawihan in Phetchaburi old town +66800528082

The white prangs of Wat Mahathat Worawihan, covered in Phetchaburi's famous stucco work. Photo: Pattharachai / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

From Wat Mahathat, wander. Wat Kamphaeng Laeng, a short walk away, preserves Khmer laterite prangs from around the 12th to 13th century — quiet, grassy and almost always empty, a thousand-year-old sanctuary sitting unhurried among ordinary streets. Wat Ko Kaew Suttharam and Wat Phlap Phla Chai reward temple lovers with murals and more stucco. The second palace, Phra Ram Ratchaniwet — Ban Puen Palace — was built for Rama V in a striking European style, all green tiles and grand staircase, south of the centre. Between the sights, the old town itself is the attraction: narrow lanes, wooden shophouses and the riverside. This is slow-travel country — a bicycle, a camera and no fixed schedule is the right equipment.

Three Tastes: Phetchaburi Food and the Famous Sweets

UNESCO did not hand Phetchaburi its Creative City of Gastronomy title for the palaces. It was for the food, and above all for the sweets. The province is Thailand's toddy palm heartland: drive the country roads west and south of town and you will see the tall sugar palms everywhere, and the palm sugar they produce — soft, fragrant, caramel-sweet — is the base of a dessert tradition that goes back to the royal court. The town's signature sweet is khanom mo kaeng, the baked egg-and-coconut custard sold warm in trays and tins all over town, in versions made with taro, mung bean or lotus seed. Add thong yip and thong yot, the golden egg-yolk sweets inherited from Portuguese-influenced court cooking, lod chong in palm-sugar syrup, and a dozen more, and you understand why Bangkok families drive down on weekends and drive home with boxes stacked in the boot.

Savoury food runs on the same three tastes. The town does excellent khao chae in the hot season — chilled fragrant rice in jasmine water, a dish with Mon roots. Noodle shops serve kuay teow with the local touch of palm sugar and chilli, and the coastal districts add salt fields, fish sauce and seafood at Ban Laem, where the river meets the Gulf. Eating well here costs ordinary Thai-town money, and our honest advice is to eat where the town eats — the morning market for breakfast, a noodle shop for lunch, and sweets still warm whenever you pass a tray.

Beyond Town: Cha-Am, the Coast and Kaeng Krachan

Phetchaburi town is not on the sea, and the province's beach life happens about half an hour south at Cha-Am. Cha-Am is a long, straight, casuarina-lined beach town that belongs to Thai families: busy and cheerful on weekends and holidays, quiet midweek, with rows of beach chairs and umbrellas, seafood stalls, horse rides on the sand and a promenade made for evening cycling. It is not a party beach and does not try to be. Between town and Cha-Am, the smaller beaches of Hat Chao Samran — once a royal favourite — and Hat Puek Tian, with its great statues from Thai literature standing in the sea, make easy half-day trips. Just south of Cha-Am stands the third palace, Mrigadayavan, the teak seaside palace of Rama VI built in 1923, raised on pillars to catch the sea breeze — one of the most graceful buildings in Thailand.

Cha-Am beach shoreline in Phetchaburi province on the Gulf of Thailand +66800528082

Cha-Am beach, Phetchaburi's long Gulf shoreline. Photo: Slyronit / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

West is the other direction entirely. Kaeng Krachan National Park runs from the hills to the Myanmar border: a reservoir lake, the famous sea-of-mist viewpoint at Phanoen Thung in the cool season, waterfalls, and forest that still holds wild elephants and hornbills. It needs a full day, an early start, and in the wet season some flexibility, as sections can close. Closer to town, the palm-sugar villages, the salt flats at Ban Laem and the mangrove coast give gentler half-days. Phetchaburi town makes an excellent base: palace and cave one day, beach the next, forest after that.

Getting There and Getting Around

This is one of the easiest provincial towns in Thailand to reach without flying. Trains on the southern line from Bangkok — from Krung Thep Aphiwat Central Terminal and the old Hua Lamphong station — stop at Phetchaburi station, a short walk from the old town and the river, and the ride takes roughly two and a half to three and a half hours depending on the service. Ordinary and rapid trains are inexpensive in the truest sense; even the better classes cost little by any standard. Buses and minivans run from Bangkok's Southern Bus Terminal, Sai Tai Mai, in around two to three hours, and driving down Highway 35 and Highway 4 takes about two hours in decent traffic. Coming from Hua Hin or Cha-Am, local trains, buses and songthaews make the short hop north just as easy.

Inside town, most of what you want is walkable: the station, the old town, Wat Mahathat and the river sit close together, and Khao Wang is a short ride west. Tuk-tuks and motorcycle taxis handle the hops to Tham Khao Luang and Ban Puen Palace, songthaews run the main roads, and a rented bicycle or motorbike opens up the coast and countryside — helmet on, and an early start in the hot months. For Kaeng Krachan, most visitors arrange a car and driver or a local tour rather than tackling park roads themselves.

Weather, Seasons and When to Come

Phetchaburi follows the upper Gulf pattern. The cool, dry months from about November to February are the comfortable peak: mornings can be genuinely fresh, the hill climb is pleasant, and the sea of mist shows at Phanoen Thung. March to May is the hot season — this is khao chae and cave season, when you plan Khao Wang for early morning and keep the middle of the day slow and shaded. The rains build from around May or June into October, usually as heavy showers rather than all-day rain in town, though the park roads and forest take the wet season seriously and some areas close. The Gulf here does not suffer the same long rough-sea spell as the lower Gulf in late autumn, but always check local conditions before boat or beach plans. Whenever you come, the town itself — temples, markets, sweets — works in every month of the year. The live widget below shows current conditions for Phetchaburi so you can see today's weather for yourself.

A First Day, and a Slow Weekend

With one day: start at the morning market with the town, climb Khao Wang early while it is cool, come down for noodles and a first round of sweets, spend the early afternoon in Tham Khao Luang as the light comes into the cave, and finish at Wat Mahathat and the old-town lanes as the day softens. With a weekend, add the second day for Cha-Am and Mrigadayavan Palace — beach morning, palace, seafood lunch, and back to town for the evening market. With three days, give the third to Kaeng Krachan and leave at dawn. And if you are staying longer — as more long-stay visitors are starting to do, drawn by a real town at ordinary prices within easy reach of Bangkok — the pattern is simple: rent by the month near the old town, shop the markets, use the trains, and let Cha-Am be your beach and Kaeng Krachan your wilderness. Become a regular at a noodle shop here and you have understood the town.

That is Phetchaburi as an introduction — the hill palace, the cave of light, the stucco temples, the sweets, the beach and the forest, all held together by a working river town. In the posts that follow we will take each in turn: Khao Wang in detail, the cave, Cha-Am, Kaeng Krachan, the sweets and markets, and the practical side of staying longer. Start with the town. It has been waiting patiently, just beyond the train window, for a long time.


— āļ āļēāļĐāļēāđ„āļ—āļĒ / Thai version below —

āļ„ู่āļĄืāļ­āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢี: āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āļšāļ™āđ€āļ‚āļē āļ–้āļģāđāļŦ่āļ‡āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āļĢูāļ› āđāļĨāļ°āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļ§ัāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ™ัāļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļĢู้āļˆัāļāđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļœ่āļēāļ™āļŦāļ™้āļēāļ•่āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ™ี้āļ„ืāļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—ี่āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒāđƒāļ•้āđāļĨ่āļ™āļœ่āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļŦัāļ§āļŦิāļ™ āļŠāļ°āļ­āļģ āđāļĨāļ°āđ€āļŠ้āļ™āļ—āļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļĨāļ‡āđ„āļ›āļŠุāļĢāļēāļĐāļŽāļĢ์āļ˜āļēāļ™ีāđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹ีāļĒ āđ€āļŦ็āļ™āđ€āļžีāļĒāļ‡āļĒāļ­āļ”āļ›āļĢāļēāļ‡āļ„์āļŠีāļ‚āļēāļ§āđāļ§āļšāļŦāļ™ึ่āļ‡ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āļšāļ™āđ€āļ‚āļē āļŠāļēāļĒāļ™้āļģ āđāļĨ้āļ§āļ็āļœ่āļēāļ™āđ„āļ› āļ™่āļēāđ€āļŠีāļĒāļ”āļēāļĒāļˆāļĢิāļ‡ āđ† āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—ี่āļ­āļĒู่āļŦāļĨัāļ‡āļ āļēāļžāđāļ§āļšāļ™ั้āļ™āļ„ืāļ­āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļĢāļ°āļ”ัāļšāļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ—ี่āđ€āļ่āļēāđāļ่āđāļĨāļ°āļ™่āļēāđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ—ี่āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĄีāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āļšāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļē āļĄีāļ–้āļģāļ—ี่āđ€āļ•็āļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āļĢูāļ›āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļ—ี่āļŠ่āļ­āļ‡āļĨāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļžāļ”āļēāļ™āļ–้āļģ āļĄีāļ§ัāļ”āļ—ี่āđ‚āļ”่āļ‡āļ”ัāļ‡āđ„āļ›āļ—ั่āļ§āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›ูāļ™āļ›ั้āļ™ āđāļĨāļ°āļĄีāļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ—ี่āđāļ‚็āļ‡āđāļāļĢ่āļ‡āļ–ึāļ‡āļ‚ั้āļ™āļĒูāđ€āļ™āļŠāđ‚āļāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāđƒāļŦ้āļ—ั้āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„์āļ”้āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2564 āđ€āļĢāļēāļ„ืāļ­āļŠāļāļ­āļ•āļ•์āđāļĨāļ°āđ€āļˆāļĒ์ āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ­āļĒู่āļ—ี่āļ›่āļēāļ•āļ­āļ‡ āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ ูāđ€āļ็āļ• āđāļĨāļ°āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļ„ืāļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđāļšāļšāļ—ี่āđ€āļĢāļēāļ•ั้āļ‡āļšāļĨ็āļ­āļāļ™ี้āļ‚ึ้āļ™āļĄāļēāđ€āļžื่āļ­āđ€āļ‚ีāļĒāļ™āļ–ึāļ‡āļžāļ­āļ”ี āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļ—้ āđ† āļ่āļ­āļ™ āđāļĨ้āļ§āļˆึāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđāļŦāļĨ่āļ‡āļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ—ีāļŦāļĨัāļ‡

āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢี — āļ„āļ™āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļĄัāļāđ€āļĢีāļĒāļāļŠั้āļ™ āđ† āļ§่āļē "āđ€āļžāļŠāļĢ" — āļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāđ€āļ‰ีāļĒāļ‡āđƒāļ•้āļĢāļēāļ§ 120 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļĢิāļĄāļ­่āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ•āļ­āļ™āļšāļ™ āļ•āļĢāļ‡āļˆุāļ”āļ—ี่āđāļĄ่āļ™้āļģāđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāđ„āļŦāļĨāļĨāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ›่āļēāđ€āļ‚āļēāđāļ–āļšāļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āđ€āļĄีāļĒāļ™āļĄāļēāļĢ์ āļ‚้āļēāļĄāļ—ี่āļĢāļēāļšāļ­āļ­āļāļŠู่āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—ี่āļš้āļēāļ™āđāļŦāļĨāļĄ āļ—ี่āļ™ี่āļ„ืāļ­āļ•ัāļ§āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ—ี่āļĄีāļ•āļĨāļēāļ” āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ™ āļĻāļēāļĨāļēāļāļĨāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ§ัāļ” āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļĢีāļŠāļ­āļĢ์āļ• āļāļēāļĢāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāļ­āļĒู่āļĢ่āļ§āļĄāļัāļšāļŠีāļ§ิāļ•āļ›āļāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđāļ—āļ™āļ—ี่ āđāļĨāļ°āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļŠิ่āļ‡āđāļĢāļāļ—ี่āļ•้āļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļ—ี่āļ™ี่ āļ‚āļ­āđƒāļŦ้āļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ„āļēāļ”āļŦāļ§ัāļ‡āļ§่āļēāļˆāļ°āđ€āļˆāļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ—ี่āļĄีāļ‚āļ­āļ‡āļ”ีāļ‹่āļ­āļ™āļ­āļĒู่āļ‚้āļēāļ‡āđƒāļ™ āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—ี่āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđ€āļžื่āļ­āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āđāļĨ้āļ§āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļˆāļ°āđƒāļŦ้āļ­āļ°āđ„āļĢāļ„ุāļ“āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļ—ี่āļ„ิāļ”āđ„āļ§้āđ€āļĒāļ­āļ°

āļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļˆึāļ‡āļŠāļģāļ„ัāļ: āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—ี่āđ€āļ่āļēāđāļ่āļ—ี่āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ

āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļĄีāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„ัāļāļĄāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āļĄāļēāļ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ™ี้āļ›āļĢāļēāļāļāđƒāļ™āļšัāļ™āļ—ึāļāļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļĒ้āļ­āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”้āļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐ āļĄีāļĢāļēāļāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļŠāļĄัāļĒāļ—āļ§āļēāļĢāļ§āļ”ีāđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāđ€āļ‚āļĄāļĢāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ€āļ‚้āļĄāļ‚้āļ™āđƒāļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ•่āļ­āļĄāļē āļ‹ึ่āļ‡āļ—ุāļāļ§ัāļ™āļ™ี้āļĒัāļ‡āđ€āļŦ็āļ™āļŠั้āļ™āļ§ัāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ‚āļĄāļĢāļ™ั้āļ™āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļ›āļĢāļēāļ‡āļ„์āļĻิāļĨāļēāđāļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ”āļāļģāđāļžāļ‡āđāļĨāļ‡āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđƒāļ™āļŠāļĄัāļĒāļ­āļĒุāļ˜āļĒāļē āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāđ€āļ›็āļ™āļŦัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠāļģāļ„ัāļāļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„้āļē āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāļĄัāļĒāļĢัāļ•āļ™āđ‚āļāļŠิāļ™āļ—āļĢ์ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ™ี้āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļŦāļēāđ„āļ”้āļĒāļēāļāļĒิ่āļ‡ āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ—ัāļšāđāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĄāļŦāļēāļāļĐัāļ•āļĢิāļĒ์ āļāļĐัāļ•āļĢิāļĒ์āļ–ึāļ‡āļŠāļēāļĄāļžāļĢāļ°āļ­āļ‡āļ„์āļ—āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āđ„āļ§้āļ—ี่āļ™ี่ āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļˆึāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļ§่āļēāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠāļēāļĄāļ§ัāļ‡ āļ„ืāļ­āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļ„ีāļĢีāļšāļ™āđ€āļ‚āļē āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄāļĢāļēāļŠāļ™ิāđ€āļ§āļĻāļ™์āļĢิāļĄāđāļĄ่āļ™้āļģ āđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ™ิāđ€āļ§āļĻāļ™์āļĄāļĪāļ„āļ—āļēāļĒāļ§ัāļ™āļĢิāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—ี่āļŠāļ°āļ­āļģ āļ„āļģāļāļĨ่āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļĒัāļ‡āļ•่āļ­āļĢูāļ›āđāļšāļšāļ™ี้āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­ีāļāļ§่āļē āļŠāļēāļĄāļ§ัāļ‡ āļŠāļēāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨ āļ„ืāļ­āļ—āļ°āđ€āļĨāļ—āļĢāļēāļĒāļ—ี่āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” āļ—āļ°āđ€āļĨāđ‚āļ„āļĨāļ™āļ—ี่āļ›่āļēāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŦāļĄāļ­āļāļ—ี่āļ ูāđ€āļ‚āļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļĢāļŠ āļ„ืāļ­āđ€āļ›āļĢี้āļĒāļ§āļˆāļēāļāļĄāļ°āļ™āļēāļ§ āđ€āļ„็āļĄāļˆāļēāļāđāļ”āļ™āļ™้āļģāļ›āļĨāļēāļĢิāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āļŦāļ§āļēāļ™āļˆāļēāļāļ™้āļģāļ•āļēāļĨāđ‚āļ•āļ™āļ”āļ—ี่āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ™ี้āļ‚ึ้āļ™āļŠื่āļ­

āļ ูāļĄิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļ­āļ˜ิāļšāļēāļĒāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”้āļĄāļēāļ āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļ—āļ­āļ”āļ•ัāļ§āļˆāļēāļāļ­่āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āđ€āļ—ืāļ­āļāđ€āļ‚āļēāļ•āļ°āļ™āļēāļ§āļĻāļĢีāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āđ€āļĄีāļĒāļ™āļĄāļēāļĢ์āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļ āđāļĨāļ°āļžื้āļ™āļ—ี่āļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļ„ืāļ­āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđāļ่āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ™ āļ‹ึ่āļ‡āļĄีāļžื้āļ™āļ—ี่āļĢāļēāļ§ 2,914 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļ›็āļ™āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāļ—ี่āđƒāļŦāļ่āļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ‚ึ้āļ™āļ—āļ°āđ€āļšีāļĒāļ™āđ€āļ›็āļ™āļĄāļĢāļ”āļāđ‚āļĨāļāļ‚āļ­āļ‡āļĒูāđ€āļ™āļŠāđ‚āļāđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2564 āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļŠ่āļ§āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœืāļ™āļ›่āļēāđāļ่āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ™ āļŠ่āļ§āļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĢāļēāļ§āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ” āļ—ั้āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ—่āļēāļĢิāļĄāļ™้āļģ āļĻูāļ™āļĒ์āļāļĨāļēāļ‡āļ•āļĨāļēāļ” āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ§ัāļ” āđāļĨāļ°āļˆุāļ”āļˆāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļŦāļēāļ”āļŠāļ°āļ­āļģāļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļĢāļēāļ§ 25 āļ–ึāļ‡ 40 āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āđāļĨāļ°āļœืāļ™āļ›่āļēāļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļžāļ­ āđ† āļัāļ™ āļĄีāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļĢāļ°āļ”ัāļšāļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđ„āļĄ่āļี่āđāļŦ่āļ‡āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—ี่āļĢāļ§āļĄāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ§้āļĄāļēāļāļ‚āļ™āļēāļ”āļ™ี้āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ§ัāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§

āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ­āļ‡āļ็āđƒāļŠ้āļŠีāļ§ิāļ•āļ‡่āļēāļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ–āļ™āļ™ āļĻูāļ™āļĒ์āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļāļ°āļ—ัāļ”āļĢัāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļĢāļēāļš āđ€āļĢีāļĒāļ‡āļ•ัāļ§āļ­āļĒู่āļĢāļ­āļšāđāļĄ่āļ™้āļģ āļĄีāļ•ึāļāđāļ–āļ§āđ„āļĄ้āđ€āļ่āļē āļĢ้āļēāļ™āļ๋āļ§āļĒāđ€āļ•ี๋āļĒāļ§ āđāļĨāļ°āļ–āļ™āļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļ—ี่āđ€āļ”ิāļ™āļ–ึāļ‡āļัāļ™āđ„āļ”้āļŦāļĄāļ”āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ีāļĢāļ–āđ„āļŸ āđ€āļ‚āļēāļ§ัāļ‡āđ€āļ้āļēāļĄāļ­āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļēāļ‡āļ„์āļŠีāļ‚āļēāļ§āļŦ้āļēāļĒāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ”āļĄāļŦāļēāļ˜āļēāļ•ุāđ€āļ้āļēāļĄāļ­āļ‡āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļĨāļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ™ี้āļŠัāļāļŠāļ­āļ‡āļ„ืāļ™āđāļ—āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™āđāļ„่āļ—āļĢิāļ›āļ§ัāļ™āđ€āļ”ีāļĒāļ§ āđāļĨ้āļ§āļˆัāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļ—ั้āļ‡āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠ้āļē āļš่āļēāļĒāļ—ี่āđ€āļ™ิāļšāļŠ้āļē āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļิāļ™āļĒāļēāļĄāļ„่āļģ āļˆāļ°āļ„่āļ­āļĒ āđ† āļ—āļģāļŦāļ™้āļēāļ—ี่āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āļัāļšāļ„ุāļ“

āđ€āļ‚āļēāļ§ัāļ‡: āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āļšāļ™āđ€āļ‚āļē

āļŠัāļāļĨัāļāļĐāļ“์āļ—ี่āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦ็āļ™āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļ—ุāļāļĄุāļĄāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ„ืāļ­āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļ§ัāļ•ิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļ„ีāļĢี āļ—ี่āļ„āļ™āļ—ั้āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļĢีāļĒāļāļัāļ™āļŠั้āļ™ āđ† āļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāļ§ัāļ‡ āļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§ āļĢัāļŠāļāļēāļĨāļ—ี่ 4 āļāļĐัāļ•āļĢิāļĒ์āļ™ัāļāļ”āļēāļĢāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์ āļ—āļĢāļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ—ี่āļ™ี่āđ€āļ›็āļ™āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āļĪāļ”ูāļĢ้āļ­āļ™ āļ่āļ­āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđāļĨ้āļ§āđ€āļŠāļĢ็āļˆāđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2403 āļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ­āļĒู่āļšāļ™āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠāļēāļĄāļĒāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ ูāđ€āļ‚āļēāļŠูāļ‡āļĢāļēāļ§ 95 āđ€āļĄāļ•āļĢāļ•āļĢāļ‡āļ‚āļ­āļšāđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļĄัāļ™āđ€āļ‚้āļēāļัāļšāļœู้āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļŠุāļ” āļ—ั้āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āļŠีāļ‚āļēāļ§āđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨ์āļœāļŠāļĄāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļĒุāđ‚āļĢāļ› āļŦāļ­āļ”ูāļ”āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļĐัāļ•āļĢิāļĒ์āļœู้āļ—āļĢāļ‡āļĢัāļāļ”āļ§āļ‡āļ”āļēāļ§ āļžāļĢāļ°āļ—ี่āļ™ั่āļ‡āļ—ี่āļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļ‚āļēāļ‚āļ­āļ‡āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘āļŠāļ–āļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิ āđāļĨāļ°āļ§ัāļ”āļัāļšāđ€āļˆāļ”ีāļĒ์āļ—ี่āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļัāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āļ›ูāļŦิāļ™āļ—่āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ•้āļ™āļĨีāļĨāļēāļ§āļ”ี

āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ—ั้āļ‡āļŠāļēāļĄāļĒāļ­āļ”āļĄีāļŠ่āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ•่āļēāļ‡āļัāļ™āđ„āļ› āļĒāļ­āļ”āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ•ั้āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–ึāļ‡āļžāļĢāļ°āļ—ี่āļ™ั่āļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļ ูāļĄิāđ„āļžāđ‚āļĢāļˆāļ™์āđāļĨāļ°āļŦ้āļ­āļ‡āļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļ—ี่āļˆัāļ”āđāļŠāļ”āļ‡āļŠิ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļี่āļĒāļ§āļัāļšāļĢัāļŠāļāļēāļĨāļ—ี่ 4 āđāļĨāļ°āļĢัāļŠāļāļēāļĨāļ—ี่ 5 āļĒāļ­āļ”āļāļĨāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ”ัāļšāļ”้āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļ˜āļēāļ•ุāļˆāļ­āļĄāđ€āļžāļŠāļĢ āđ€āļˆāļ”ีāļĒ์āļŠีāļ‚āļēāļ§āļŠูāļ‡āļ—ี่āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦ็āļ™āđ„āļ”้āļˆāļēāļāđāļ—āļšāļ—ุāļāļˆุāļ”āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļŠ่āļ§āļ™āļĒāļ­āļ”āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ­āļ­āļāļ„ืāļ­āļ§ัāļ”āļžāļĢāļ°āđāļ้āļ§ āļ§ัāļ”āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āļ—ี่āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđ€āļ›็āļ™āđāļšāļšāļˆāļģāļĨāļ­āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ”āļĒ่āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ”āļžāļĢāļ°āļĻāļĢีāļĢัāļ•āļ™āļĻāļēāļŠāļ”āļēāļĢāļēāļĄāđƒāļ™āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āđ‚āļ”āļĒāļĄีāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļēāļ‡āļ„์āđāļ”āļ‡āļŠāđ„āļ•āļĨ์āļ‚āļ­āļĄāļ­āļĒู่āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļ‚้āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļĒāļ­āļ”āđ€āļ‚āļēāļ„ืāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļžāļĨิāļ”āđ€āļžāļĨิāļ™āļ„āļĢึ่āļ‡āļŦāļ™ึ่āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļēāđ€āļ—ี่āļĒāļ§ āļ§ิāļ§āļˆāļ°āļ„่āļ­āļĒ āđ† āđ€āļ›ิāļ”āļ­āļ­āļāđ€āļŦāļ™ืāļ­āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļ—ี่āļĢāļēāļšāļĨุ่āļĄāđāļĄ่āļ™้āļģ āđāļĨāļ°āļ ูāđ€āļ‚āļēāļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āđ€āļŠ้āļēāļ—ี่āļ­āļēāļāļēāļĻāđāļˆ่āļĄāđƒāļŠ āļ„ุāļ“āļˆāļ°āļ­่āļēāļ™āļ ูāļĄิāļĻāļēāļŠāļ•āļĢ์āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ™ี้āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļšāļ™āļ™ั้āļ™

āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ›āļิāļšัāļ•ิāļ็āļ‡่āļēāļĒ āđ† āļ„ุāļ“āļˆāļ°āđ€āļ”ิāļ™āļ‚ึ้āļ™āļ•āļēāļĄāļ—āļēāļ‡āļ›ูāļŦิāļ™āļŦāļĢืāļ­āļ™ั่āļ‡āļĢāļ–āļĢāļēāļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļŠ้āļēāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨ็āļāļั่āļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāļ็āđ„āļ”้ āļ„āļ§āļĢāđ„āļ›āđāļ•่āđ€āļŠ้āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļ™āđ€āļ‚āļēāđ‚āļĨ่āļ‡āđāļˆ้āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļ­āļ–ึāļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ‡āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļĢ้āļ­āļ™āļˆāļ°āļĢ้āļ­āļ™āļˆัāļ”āļĄāļēāļ āđ€āļœื่āļ­āđ€āļ§āļĨāļēāļŠัāļāļŠāļ­āļ‡āļ–ึāļ‡āļŠāļēāļĄāļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ–้āļēāļ­āļĒāļēāļāļŠāļĄāļžิāļžิāļ˜āļ ัāļ“āļ‘์āļžāļĢ้āļ­āļĄāļัāļšāļŠāļĄāļ§ิāļ§ āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āđƒāļŦ้āļˆāļĢิāļ‡āļˆัāļ‡āļัāļšāļ„āļģāđ€āļ•ืāļ­āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĨิāļ‡ āđ€āļ‚āļēāļ§ัāļ‡āļĄีāļูāļ‡āļĨิāļ‡āđāļŠāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļāļĨัāļ§āļ„āļ™āđ€āļĨāļĒ āļ­āļĒ่āļēāļ–ืāļ­āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ§āļĄ āđ† āļ­āļĒ่āļēāđƒāļŦ้āđ€āļŦ็āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļˆัāļšāđ‚āļ—āļĢāļĻัāļžāļ—์āđāļĨāļ°āļāļĨ้āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđāļ™่āļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļĒ่āļēāđƒāļŦ้āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļĨิāļ‡ āļŠ่āļ§āļ™āļ‡āļēāļ™āļžāļĢāļ°āļ™āļ„āļĢāļ„ีāļĢีāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›ี āļ‹ึ่āļ‡āļĄัāļāļˆัāļ”āļĢāļēāļ§āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์āļ–ึāļ‡āļĄีāļ™āļēāļ„āļĄ āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļ”ัāļšāđ„āļŸāļ—ั่āļ§āļ—ั้āļ‡āđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļĄีāļžāļĨุāđ€āļŦāļ™ืāļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡ āļ–้āļēāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ—āļĢิāļ›āđƒāļŦ้āļ•āļĢāļ‡āļัāļšāļ‡āļēāļ™āļ™ี้āđ„āļ”้ āļ™ี่āļ„ืāļ­āļ‡āļēāļ™āļ‰āļĨāļ­āļ‡āļ—ี่āļĒิ่āļ‡āđƒāļŦāļ่āļ—ี่āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡

āļ–้āļģāđ€āļ‚āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡: āļ–้āļģāđāļŦ่āļ‡āđāļŠāļ‡

āļŦ่āļēāļ‡āļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđ€āļŦāļ™ืāļ­āđ„āļĄ่āļี่āļิāđ‚āļĨāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ ูāđ€āļ‚āļēāļŦิāļ™āļ›ูāļ™āļŠูāļ‡āļĢāļēāļ§ 92 āđ€āļĄāļ•āļĢ āļ„ืāļ­āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ—ี่āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĒāļāđƒāļŦ้āļ”ีāļ—ี่āļŠุāļ”āđƒāļ™āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢี āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļ–้āļģāđ€āļ‚āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡ āļ„ุāļ“āļˆāļ°āđ€āļ”ิāļ™āļĨāļ‡āļšัāļ™āđ„āļ”āļŠัāļ™āđ€āļ‚้āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āđ‚āļ–āļ‡āļ–้āļģāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่ āđāļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ›āļĢัāļšāđ€āļ‚้āļēāļัāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĄืāļ”āđ„āļ”้ āļ„ุāļ“āļˆāļ°āļžāļšāļ§่āļēāđƒāļ™āļ–้āļģāđ€āļ•็āļĄāđ„āļ›āļ”้āļ§āļĒāļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āļĢูāļ› āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļĢ้āļ­āļĒāļ­āļ‡āļ„์ āđ€āļĢีāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļ”ิāļĐāļāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ‹āļ­āļāļ•่āļēāļ‡ āđ† āļœ่āļēāļ™āđ‚āļ–āļ‡āļ—ี่āđ€āļŠื่āļ­āļĄāļัāļ™āļŠāļēāļĄāđ‚āļ–āļ‡ āļ—่āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļŦิāļ™āļĒ้āļ­āļĒāļ—ี่āļŦ้āļ­āļĒāļĨāļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļžāļ”āļēāļ™āļ–้āļģ āļˆāļēāļāļ™ั้āļ™ āļ–้āļēāļ„ุāļ“āļĄāļēāļ–ูāļāđ€āļ§āļĨāļē āļ–้āļģāļˆāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļāļĨāļ­ุāļšāļēāļĒāļ­ัāļ™āđ‚āļ”่āļ‡āļ”ัāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™ āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āļˆāļ°āļŠāļēāļ”āļĨāļ‡āļĄāļēāļœ่āļēāļ™āļŠ่āļ­āļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•ิāļšāļ™āđ€āļžāļ”āļēāļ™āļ–้āļģāđ€āļ›็āļ™āļĨāļģāđāļŠāļ‡āļ—ี่āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦ็āļ™āđ„āļ”้āļŠัāļ” āđāļĨāļ°āļ•āļāļĨāļ‡āļšāļ™āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āļĢูāļ›āļ­āļ‡āļ„์āļŦāļĨัāļ āļŠ่āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āļุ่āļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠีāļ—āļ­āļ‡āļŠāļ§่āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āđāļšāļšāļ—ี่āļ āļēāļžāļ–่āļēāļĒāđ„āļŦāļ™ āđ† āļ็āđ€āļ•āļĢีāļĒāļĄāđƒāļˆāļ„ุāļ“āđ„āļ§้āđ„āļĄ่āļžāļ­

āļ–้āļģāđāļŦ่āļ‡āļ™ี้āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļŠāļāļēāļĨāļ—ี่ 4 āļ‹ึ่āļ‡āļ—āļĢāļ‡āđƒāļŠ้āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ›āļิāļšัāļ•ิāļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļ—āļĢāļ‡āđƒāļŦ้āļšูāļĢāļ“āļ°āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āļĢูāļ›āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļ—ี่āļ™ี่ āļ•่āļ­āļĄāļēāļžāļĢāļ°āļšāļēāļ—āļŠāļĄāđ€āļ”็āļˆāļžāļĢāļ°āļˆุāļĨāļˆāļ­āļĄāđ€āļāļĨ้āļēāđ€āļˆ้āļēāļ­āļĒู่āļŦัāļ§ āļĢัāļŠāļāļēāļĨāļ—ี่ 5 āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāđ‚āļ­āļĢāļŠ āļ—āļĢāļ‡āđƒāļŦ้āļŦāļĨ่āļ­āļžāļĢāļ°āļžุāļ—āļ˜āļĢูāļ›āļ­āļ‡āļ„์āļŦāļĨัāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āđ„āļ§้āļ—ี่āļ™ี่āđ€āļžื่āļ­āļ–āļ§āļēāļĒāđāļ”่āļžāļĢāļ°āļšāļĢāļĄāļŠāļ™āļāļēāļ˜ิāđ€āļšāļĻāļĢ์āđāļĨāļ°āļĢัāļŠāļāļēāļĨāļ—ี่ 3 āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļี่āļĒāļ§āļžัāļ™āļัāļšāļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻ์āļ™ี้āđ€āļ­āļ‡āļ„ืāļ­āđ€āļŦāļ•ุāļœāļĨāļ—ี่āļ ูāđ€āļ‚āļēāļĨูāļāļ™ี้āļŠื่āļ­āļ§่āļēāđ€āļ‚āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡ āđāļŠāļ‡āļˆāļ°āļŠāļ§āļĒāļ—ี่āļŠุāļ”āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļŠ่āļ§āļ‡āļŠāļēāļĒāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ•้āļ™āļš่āļēāļĒ āđāļĨāļ°āļŠ่āļēāļ‡āļ āļēāļžāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ•ั้āļ‡āđƒāļˆāļĄāļēāļŠ่āļ§āļ‡āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ—ี่āļ­āļēāļāļēāļĻāđāļˆ่āļĄāđƒāļŠāļĢāļēāļ§āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์āļ–ึāļ‡āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ āđāļ•่āļ–้āļģāļ็āļĄีāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ”ีāđƒāļ™āļ—ุāļāļĪāļ”ู āļ—ี่āđ€āļŠิāļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄีāļ§ัāļ”āļšุāļāļ—āļ§ี āļ§ัāļ”āļ—ี่āļ”ูāđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āđāļŦ่āļ‡āļ™ี้āļ­āļĒู่ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠ่āļĢāļ­āļ‡āđ€āļ—้āļēāļ—ี่āļĒึāļ”āđ€āļāļēāļ°āļ”ีāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļšัāļ™āđ„āļ” āđāļ•่āļ‡āļāļēāļĒāļŠุāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļˆัāļšāļ‚้āļēāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡āđƒāļŦ้āđāļ™่āļ™āđ€āļĄื่āļ­āļ­āļĒู่āđƒāļāļĨ้āļĨิāļ‡āļ•āļĢāļ‡āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚้āļē

āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļē: āļ§ัāļ” āļ›ูāļ™āļ›ั้āļ™ āđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģ

āļāļĨัāļšāđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđƒāļŦ้āđ€āļĢิ่āļĄāļ—ี่āļ§ัāļ”āļĄāļŦāļēāļ˜āļēāļ•ุāļ§āļĢāļ§ิāļŦāļēāļĢ āļ§ัāļ”āļ—ี่āļŠāļēāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ„āļēāļĢāļžāļ—ี่āļŠุāļ” āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āļĢิāļĄāđāļĄ่āļ™้āļģāđƒāļ™āļĒ่āļēāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļē āļ›āļĢāļēāļ‡āļ„์āļŠีāļ‚āļēāļ§āļŦ้āļēāļĒāļ­āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĒāļ­āļ”āļāļĨāļēāļ‡āļŠูāļ‡āļāļ§่āļē 40 āđ€āļĄāļ•āļĢ āđƒāļ™āļœัāļ‡āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļ§่āļēāļžāļĢāļ°āļ›āļĢāļēāļ‡āļ„์āļŦ้āļēāļĒāļ­āļ” āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦ็āļ™āđ„āļ”้āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļŦāļĨัāļ‡āļ„āļēāļš้āļēāļ™āļˆāļēāļāļ—ั่āļ§āļ—ั้āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›็āļ™āđ€āļŠ้āļ™āļ‚āļ­āļšāļŸ้āļēāļ—ี่āļŠāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢี āļĢāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ”āļĒ้āļ­āļ™āđ„āļ›āđ„āļ”้āļŦāļĨāļēāļĒāļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļœ่āļēāļ™āļĒุāļ„āļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāđ€āļ‚āļĄāļĢ āđāļĨāļ°āļ—ี่āļ™ี่āļĒัāļ‡āđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āļ—ี่āļ”ีāļ—ี่āļŠุāļ”āđ€āļžีāļĒāļ‡āđāļŦ่āļ‡āđ€āļ”ีāļĒāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĄāļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļŠ่āļēāļ‡āļีāļĄืāļ­āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļ‚ึ้āļ™āļŠื่āļ­ āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āļ‡āļēāļ™āļ›ูāļ™āļ›ั้āļ™ āļĨāļ§āļ”āļĨāļēāļĒāļ›ูāļ™āļ›ั้āļ™āļšāļ™āļžāļĢāļ°āļ­ุāđ‚āļšāļŠāļ–āđāļĨāļ°āļĻāļēāļĨāļēāļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ—ี่āļ™ี่āļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ” āļĄีāļŠีāļ§ิāļ• āđāļĨāļ°āļĒัāļ‡āđ„āļ”้āļĢัāļšāļāļēāļĢāļ”ูāđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļŠ่āļēāļ‡āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļĄāļēāļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ—ุāļāļ§ัāļ™āļ™ี้ āļ›ูāļ™āļ›ั้āļ™āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļ„ืāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“ีāļ‡āļēāļ™āļŠ่āļēāļ‡āļ—ี่āļĒัāļ‡āļĄีāļŠีāļ§ิāļ• āļĄีāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļึāļāļāļ™āļัāļ™āđƒāļ™āļ§ัāļ”āļ•่āļēāļ‡ āđ† āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļĄื่āļ­āļ„ุāļ“āđ„āļ”้āđ€āļŦ็āļ™āļ—ี่āļ™ี่āđāļĨ้āļ§ āļ„ุāļ“āļˆāļ°āđ€āļĢิ่āļĄāļŠัāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦ็āļ™āļĄัāļ™āđ„āļ›āļ—ั่āļ§āļ—ั้āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡

āļˆāļēāļāļ§ัāļ”āļĄāļŦāļēāļ˜āļēāļ•ุ āđƒāļŦ้āđ€āļ”ิāļ™āđ€āļĨ่āļ™āļ•่āļ­āđ„āļ› āļ§ัāļ”āļāļģāđāļžāļ‡āđāļĨāļ‡āļ‹ึ่āļ‡āļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļ›āđ„āļĄ่āđ„āļāļĨ āļĒัāļ‡āļĢัāļāļĐāļēāļ›āļĢāļēāļ‡āļ„์āļĻิāļĨāļēāđāļĨāļ‡āļŠāļĄัāļĒāļ‚āļ­āļĄāļˆāļēāļāļĢāļēāļ§āļ„āļĢิāļŠāļ•์āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāļ—ี่ 12 āļ–ึāļ‡ 13 āđ„āļ§้ āđ€āļ‡ีāļĒāļšāļŠāļ‡āļš āđ€āļ›็āļ™āļĨāļēāļ™āļŦāļ้āļē āđāļĨāļ°āđāļ—āļšāļˆāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļ„āļ™āđ€āļĨāļĒ āđ€āļ›็āļ™āđ‚āļšāļĢāļēāļ“āļŠāļ–āļēāļ™āļ­āļēāļĒุāļ™ัāļšāļžัāļ™āļ›ีāļ—ี่āļ™ั่āļ‡āļ­āļĒู่āļ­āļĒ่āļēāļ‡āđ„āļĄ่āđ€āļĢ่āļ‡āļĢีāļšāļ—่āļēāļĄāļāļĨāļēāļ‡āļ–āļ™āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđ† āļ§ัāļ”āđ€āļāļēāļ°āđāļ้āļ§āļŠุāļ—āļ˜āļēāļĢāļēāļĄāđāļĨāļ°āļ§ัāļ”āļžāļĨัāļšāļžāļĨāļēāļŠัāļĒāļˆāļ°āļ•āļ­āļšāđāļ—āļ™āļ„āļ™āļĢัāļāļ§ัāļ”āļ”้āļ§āļĒāļ āļēāļžāļˆิāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļœāļ™ัāļ‡āđāļĨāļ°āļ‡āļēāļ™āļ›ูāļ™āļ›ั้āļ™āļ­ีāļāļĄāļēāļāļĄāļēāļĒ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āđāļŦ่āļ‡āļ—ี่āļŠāļ­āļ‡ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļĄāļĢāļēāļŠāļ™ิāđ€āļ§āļĻāļ™์ āļŦāļĢืāļ­āļ—ี่āđ€āļĢีāļĒāļāļัāļ™āļ§่āļēāļ§ัāļ‡āļš้āļēāļ™āļ›ืāļ™ āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļ‚ึ้āļ™āđƒāļ™āļĢัāļŠāļāļēāļĨāļ—ี่ 5 āđƒāļ™āļŠāđ„āļ•āļĨ์āļĒุāđ‚āļĢāļ›āļ—ี่āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”่āļ™ āļ—ั้āļ‡āļāļĢāļ°āđ€āļšื้āļ­āļ‡āļŠีāđ€āļ‚ีāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļšัāļ™āđ„āļ”āđƒāļŦāļ่ āļ•ั้āļ‡āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļšāļĢิāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļˆāļāļĨāļēāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļ—ี่āļ•่āļēāļ‡ āđ† āđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ี้ āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļēāđ€āļ­āļ‡āļ™ั่āļ™āđāļŦāļĨāļ°āļ„ืāļ­āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ™่āļēāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ—ั้āļ‡āļ•āļĢāļ­āļāđāļ„āļš āđ† āļ•ึāļāđāļ–āļ§āđ„āļĄ้āđ€āļ่āļē āđāļĨāļ°āļĢิāļĄāđāļĄ่āļ™้āļģ āļ™ี่āļ„ืāļ­āđāļ”āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđāļšāļšāļŠ้āļē āđ† āļˆัāļāļĢāļĒāļēāļ™āļŠัāļāļ„ัāļ™ āļāļĨ้āļ­āļ‡āļŠัāļāļ•ัāļ§ āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āļĄีāļ•āļēāļĢāļēāļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ•āļēāļĒāļ•ัāļ§ āļ„ืāļ­āļ­ุāļ›āļāļĢāļ“์āļ—ี่āļ–ูāļāļ•้āļ­āļ‡

āļŠāļēāļĄāļĢāļŠ: āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ­ัāļ™āđ€āļĨื่āļ­āļ‡āļŠื่āļ­

āļĒูāđ€āļ™āļŠāđ‚āļāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļĄāļ­āļšāļ•āļģāđāļŦāļ™่āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠāļĢ้āļēāļ‡āļŠāļĢāļĢāļ„์āļ”้āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦ้āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡ āđāļ•่āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļ™ืāļ­āļŠิ่āļ‡āļ­ื่āļ™āđƒāļ”āļ„ืāļ­āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ™ี้āļ„ืāļ­āļŦัāļ§āđƒāļˆāļ‚āļ­āļ‡āđāļ”āļ™āļ•āļēāļĨāđ‚āļ•āļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‚ัāļšāļĢāļ–āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āļŠāļ™āļšāļ—āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļ„ุāļ“āļˆāļ°āđ€āļŦ็āļ™āļ•้āļ™āļ•āļēāļĨāļŠูāļ‡āđ€āļĢีāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļĒู่āļ—ุāļāļ—ี่ āđāļĨāļ°āļ™้āļģāļ•āļēāļĨāđ‚āļ•āļ™āļ”āļ—ี่āđ„āļ”้āļˆāļēāļāļ•้āļ™āļ•āļēāļĨāđ€āļŦāļĨ่āļēāļ™ั้āļ™ āļ—ั้āļ‡āļ™ุ่āļĄ āļŦāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļŦāļ§āļēāļ™āđāļšāļšāļ„āļēāļĢāļēāđ€āļĄāļĨ āļ„ืāļ­āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ—ี่āļĄีāļĢāļēāļāđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļĢāļēāļŠāļŠāļģāļ™ัāļ āļ‚āļ™āļĄāļ‚ึ้āļ™āļŠื่āļ­āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ„ืāļ­āļ‚āļ™āļĄāļŦāļĄ้āļ­āđāļāļ‡ āļŠัāļ‡āļ‚āļĒāļēāļ­āļšāđ„āļ‚่āđāļĨāļ°āļāļ°āļ—ิāļ—ี่āļ‚āļēāļĒāļัāļ™āļ­ุ่āļ™ āđ† āđƒāļ™āļ–āļēāļ”āđāļĨāļ°āļ›ี๊āļšāļ—ั่āļ§āļ—ั้āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļĄีāļ—ั้āļ‡āđāļšāļšāđƒāļŠ่āđ€āļœืāļ­āļ āļ–ั่āļ§āđ€āļ‚ีāļĒāļ§ āļŦāļĢืāļ­āđ€āļĄ็āļ”āļšัāļ§ āđ€āļ•ิāļĄāļ”้āļ§āļĒāļ—āļ­āļ‡āļŦāļĒิāļšāđāļĨāļ°āļ—āļ­āļ‡āļŦāļĒāļ­āļ” āļ‚āļ™āļĄāđ„āļ‚่āđāļ”āļ‡āļŠีāļ—āļ­āļ‡āļ—ี่āļŠืāļšāļ—āļ­āļ”āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ„āļĢัāļ§āđƒāļ™āļĢāļēāļŠāļŠāļģāļ™ัāļāļ—ี่āđ„āļ”้āļĢัāļšāļ­ิāļ—āļ˜ิāļžāļĨāđ‚āļ›āļĢāļ•ุāđ€āļāļŠ āļĨāļ­āļ”āļŠ่āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ™้āļģāđ€āļŠื่āļ­āļĄāļ™้āļģāļ•āļēāļĨāđ‚āļ•āļ™āļ” āđāļĨāļ°āļ­ีāļāļ™ัāļšāļŠิāļšāļ­āļĒ่āļēāļ‡ āđāļĨ้āļ§āļ„ุāļ“āļˆāļ°āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāļ§่āļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļˆāļēāļāļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ–ึāļ‡āļ‚ัāļšāļĢāļ–āļĨāļ‡āļĄāļēāđƒāļ™āļ§ัāļ™āļŦāļĒุāļ”āļŠุāļ”āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์ āđāļĨāļ°āļ‚ัāļšāļāļĨัāļšāļš้āļēāļ™āļžāļĢ้āļ­āļĄāļāļĨ่āļ­āļ‡āļ‚āļ™āļĄāļ‹้āļ­āļ™āļัāļ™āđ€āļ•็āļĄāļ—้āļēāļĒāļĢāļ–

āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ„āļēāļ§āļ็āđ€āļ”ิāļ™āļšāļ™āļŠāļēāļĄāļĢāļŠāđ€āļ”ีāļĒāļ§āļัāļ™ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ™ี้āļ—āļģāļ‚้āļēāļ§āđāļŠ่āđ„āļ”้āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄāđƒāļ™āļĪāļ”ูāļĢ้āļ­āļ™ āļ‚้āļēāļ§āđ€āļĒ็āļ™āļŦāļ­āļĄāļĨāļ­āļĒāđƒāļ™āļ™้āļģāļ”āļ­āļāļĄāļ°āļĨิāļžāļĢ้āļ­āļĄāđ€āļ„āļĢื่āļ­āļ‡āđ€āļ„ีāļĒāļ‡āļĢāļŠāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļ„็āļĄ āđ€āļ›็āļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—ี่āļĄีāļĢāļēāļāļˆāļēāļāļŠāļēāļ§āļĄāļ­āļāļ—ี่āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāļ‚ึ้āļ™āļŠื่āļ­ āļĢ้āļēāļ™āļ๋āļ§āļĒāđ€āļ•ี๋āļĒāļ§āđ€āļŠิāļĢ์āļŸāļ๋āļ§āļĒāđ€āļ•ี๋āļĒāļ§āļ—ี่āļĄีāļŠัāļĄāļœัāļŠāļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ™้āļģāļ•āļēāļĨāđ‚āļ•āļ™āļ”āđāļĨāļ°āļžāļĢิāļ āļŠ่āļ§āļ™āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļĢิāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļ็āđ€āļ•ิāļĄāļ™āļēāđ€āļāļĨืāļ­ āļ™้āļģāļ›āļĨāļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļ—ี่āļš้āļēāļ™āđāļŦāļĨāļĄ āļ•āļĢāļ‡āļˆุāļ”āļ—ี่āđāļĄ่āļ™้āļģāđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļŠู่āļ­่āļēāļ§ āļāļēāļĢāļิāļ™āļ”ีāļ—ี่āļ™ี่āđƒāļŠ้āđ€āļ‡ิāļ™āđāļšāļšāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āđāļĨāļ°āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ—ี่āļ‹ื่āļ­āļŠัāļ•āļĒ์āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļ„ืāļ­ āđƒāļŦ้āļิāļ™āđƒāļ™āļ—ี่āļ—ี่āļ„āļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļิāļ™āļัāļ™ āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠ้āļēāļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļĄื้āļ­āđ€āļŠ้āļē āļĢ้āļēāļ™āļ๋āļ§āļĒāđ€āļ•ี๋āļĒāļ§āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļĄื้āļ­āļāļĨāļēāļ‡āļ§ัāļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļ—ี่āļĒัāļ‡āļ­ุ่āļ™āļ­āļĒู่āļ—ุāļāļ„āļĢั้āļ‡āļ—ี่āļœ่āļēāļ™āļ–āļēāļ”āļ‚āļ™āļĄ

āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ™āļ­āļāđ€āļĄืāļ­āļ‡: āļŠāļ°āļ­āļģ āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡ āđāļĨāļ°āđāļ่āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ™

āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļ­āļĒู่āļ•ิāļ”āļ—āļ°āđ€āļĨ āđāļĨāļ°āļŠีāļ§ิāļ•āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āđ€āļิāļ”āļ‚ึ้āļ™āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļĢāļēāļ§āļ„āļĢึ่āļ‡āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ—ี่āļŠāļ°āļ­āļģ āļŠāļ°āļ­āļģāļ„ืāļ­āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļĒāļēāļ§āļ•āļĢāļ‡āļ—ี่āļĄีāļ•้āļ™āļŠāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢัāļ§āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āļ„ึāļāļ„ัāļāđāļĨāļ°āļĢ่āļēāđ€āļĢิāļ‡āđƒāļ™āļ§ัāļ™āļŦāļĒุāļ”āļŠุāļ”āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āđāļĨāļ°āļ§ัāļ™āļŦāļĒุāļ”āļ™ัāļāļ‚ัāļ•āļĪāļāļĐ์ āđ€āļ‡ีāļĒāļšāļŠāļ‡āļšāđƒāļ™āļ§ัāļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļē āļĄีāđ€āļ้āļēāļ­ี้āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđāļĨāļ°āļĢ่āļĄāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ āļĢ้āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨ āļāļēāļĢāļ‚ี่āļĄ้āļēāļĢิāļĄāļŦāļēāļ” āđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āđ€āļ”ิāļ™āđ€āļĨีāļĒāļšāļŦāļēāļ”āļ—ี่āļ—āļģāđ„āļ§้āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļ›ั่āļ™āļˆัāļāļĢāļĒāļēāļ™āļĒāļēāļĄāđ€āļĒ็āļ™ āļ—ี่āļ™ี่āđ„āļĄ่āđƒāļŠ่āļŦāļēāļ”āļ›āļēāļĢ์āļ•ี้āđāļĨāļ°āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļˆāļ°āđ€āļ›็āļ™ āļĢāļ°āļŦāļ§่āļēāļ‡āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļัāļšāļŠāļ°āļ­āļģ āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđ€āļĨ็āļ āđ† āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļŦāļēāļ”āđ€āļˆ้āļēāļŠāļģāļĢāļēāļ āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ„āļĒāđ€āļ›็āļ™āļ—ี่āđ‚āļ›āļĢāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļŠāļ§āļ‡āļĻ์ āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ”āļ›ึāļāđ€āļ•ีāļĒāļ™ āļ—ี่āļĄีāļĢูāļ›āļ›ั้āļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļ่āļˆāļēāļāļ§āļĢāļĢāļ“āļ„āļ”ีāđ„āļ—āļĒāļĒืāļ™āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļ—āļ°āđ€āļĨ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āđ€āļ›็āļ™āļ—āļĢิāļ›āļ„āļĢึ่āļ‡āļ§ัāļ™āļŠāļšāļēāļĒ āđ† āļŠ่āļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ•้āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ°āļ­āļģāļĨāļ‡āđ„āļ›āđ€āļĨ็āļāļ™้āļ­āļĒāļ„ืāļ­āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āđāļŦ่āļ‡āļ—ี่āļŠāļēāļĄ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ™ิāđ€āļ§āļĻāļ™์āļĄāļĪāļ„āļ—āļēāļĒāļ§ัāļ™ āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āđ„āļĄ้āļŠัāļāļĢิāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢัāļŠāļāļēāļĨāļ—ี่ 6 āļŠāļĢ้āļēāļ‡āđƒāļ™āļ›ี āļž.āļĻ. 2466 āļĒāļāļžื้āļ™āļŠูāļ‡āļšāļ™āđ€āļŠāļēāđ€āļžื่āļ­āļĢัāļšāļĨāļĄāļ—āļ°āđ€āļĨ āđ€āļ›็āļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢāļ—ี่āļ‡āļ”āļ‡āļēāļĄāļ—ี่āļŠุāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļŠ่āļ§āļ™āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāļ„ืāļ­āļ­ีāļāļ—ิāļĻāļŦāļ™ึ่āļ‡āđ‚āļ”āļĒāļŠิ้āļ™āđ€āļŠิāļ‡ āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļŦ่āļ‡āļŠāļēāļ•ิāđāļ่āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ™āđ€āļĢิ่āļĄāļˆāļēāļāđ€āļ™ิāļ™āđ€āļ‚āļēāđāļĨāļ°āļ—āļ­āļ”āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļŠāļēāļĒāđāļ”āļ™āđ€āļĄีāļĒāļ™āļĄāļēāļĢ์ āļĄีāļ—ั้āļ‡āļ­่āļēāļ‡āđ€āļ็āļšāļ™้āļģ āļ—āļ°āđ€āļĨāļŦāļĄāļ­āļāļ­ัāļ™āđ€āļĨื่āļ­āļ‡āļŠื่āļ­āļ—ี่āļžāļ°āđ€āļ™ิāļ™āļ—ุ่āļ‡āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļŦāļ™āļēāļ§ āļ™้āļģāļ•āļ āđāļĨāļ°āļœืāļ™āļ›่āļēāļ—ี่āļĒัāļ‡āļĄีāļŠ้āļēāļ‡āļ›่āļē āļ™āļāđ€āļ‡ืāļ­āļ āđāļĨāļ°āđ€āļŠืāļ­āļ—ี่āļžāļšāđ€āļŦ็āļ™āđ„āļ”้āļĒāļēāļāļĄāļēāļ āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļ™ี้āļ•้āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ™้āļ­āļĒāđ€āļ•็āļĄāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ§ัāļ™ āļ•้āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđāļ•่āđ€āļŠ้āļē āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļĪāļ”ูāļāļ™āļ•้āļ­āļ‡āļĒืāļ”āļŦāļĒุ่āļ™āļš้āļēāļ‡ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļžื้āļ™āļ—ี่āļ­āļēāļˆāļ›ิāļ” āļŠ่āļ§āļ™āļ—ี่āđƒāļāļĨ้āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāļĄāļē āļŦāļĄู่āļš้āļēāļ™āļ™้āļģāļ•āļēāļĨāđ‚āļ•āļ™āļ”āļšāļ™āļ—ี่āļĢāļēāļš āļ™āļēāđ€āļāļĨืāļ­āļ—ี่āļš้āļēāļ™āđāļŦāļĨāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āļ›่āļēāļŠāļēāļĒāđ€āļĨāļ™ āļ็āđ€āļ›็āļ™āļ—āļĢิāļ›āļ„āļĢึ่āļ‡āļ§ัāļ™āļ—ี่āđ€āļšāļēāļāļ§่āļē āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāđ€āļ›็āļ™āļāļēāļ™āļ—ี่āļĒāļ­āļ”āđ€āļĒี่āļĒāļĄ āļ§ัāļ™āļŦāļ™ึ่āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļ§ัāļ‡āļัāļšāļ–้āļģ āļ§ัāļ™āļ•่āļ­āļĄāļēāđ„āļ›āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” āļ§ัāļ™āļ–ัāļ”āđ„āļ›āđ€āļ‚้āļēāļ›่āļē

āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ–ึāļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡

āļ™ี่āļ„ืāļ­āļŦāļ™ึ่āļ‡āđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ•่āļēāļ‡āļˆัāļ‡āļŦāļ§ัāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ—ี่āđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ–ึāļ‡āđ„āļ”้āļ‡่āļēāļĒāļ—ี่āļŠุāļ”āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄ่āļ•้āļ­āļ‡āļšิāļ™ āļĢāļ–āđ„āļŸāļŠāļēāļĒāđƒāļ•้āļˆāļēāļāļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ—ั้āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ีāļāļĨāļēāļ‡āļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļ­āļ ิāļ§ัāļ’āļ™์āđāļĨāļ°āļŠāļ–āļēāļ™ีāļŦัāļ§āļĨāļģāđ‚āļžāļ‡ āļˆāļ­āļ”āļ—ี่āļŠāļ–āļēāļ™ีāđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢี āļ‹ึ่āļ‡āđ€āļ”ิāļ™āđ„āļ›āļ–ึāļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļēāđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģāđ„āļ”้āđ„āļĄ่āđ„āļāļĨ āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļēāļ§āļŠāļ­āļ‡āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ„āļĢึ่āļ‡āļ–ึāļ‡āļŠāļēāļĄāļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļ„āļĢึ่āļ‡āļ‚ึ้āļ™āļ­āļĒู่āļัāļšāļ‚āļšāļ§āļ™āļĢāļ– āļĢāļ–āđ„āļŸāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ”āļēāđāļĨāļ°āļĢāļ–āđ€āļĢ็āļ§āļĄีāļĢāļēāļ„āļēāļĒ่āļ­āļĄāđ€āļĒāļēāļ­āļĒ่āļēāļ‡āđāļ—้āļˆāļĢิāļ‡ āđāļĄ้āđāļ•่āļŠั้āļ™āļ—ี่āļ”ีāļāļ§่āļēāļ็āļĒัāļ‡āļĢāļēāļ„āļēāļ™้āļ­āļĒāļĄāļēāļāđ€āļĄื่āļ­āđ€āļ—ีāļĒāļšāļัāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ” āđ† āļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļ–āļ•ู้āļ§ิ่āļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™ีāļ‚āļ™āļŠ่āļ‡āļŠāļēāļĒāđƒāļ•้āđƒāļŦāļĄ่āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļēāļ§āļŠāļ­āļ‡āļ–ึāļ‡āļŠāļēāļĄāļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚ัāļšāļĢāļ–āļĨāļ‡āļĄāļēāļ—āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ§āļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 35 āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚ 4 āđƒāļŠ้āđ€āļ§āļĨāļēāļĢāļēāļ§āļŠāļ­āļ‡āļŠั่āļ§āđ‚āļĄāļ‡āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļˆāļĢāļēāļˆāļĢāđ€āļ›็āļ™āđƒāļˆ āļŠ่āļ§āļ™āļ–้āļēāļĄāļēāļˆāļēāļāļŦัāļ§āļŦิāļ™āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ°āļ­āļģ āļĢāļ–āđ„āļŸāļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™ āļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļ็āļ—āļģāđƒāļŦ้āļāļēāļĢāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļŠั้āļ™ āđ† āļ‚ึ้āļ™āđ€āļŦāļ™ืāļ­āđ€āļ›็āļ™āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļ‡่āļēāļĒāđ€āļŠ่āļ™āļัāļ™

āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļŠิ่āļ‡āļ—ี่āļ„ุāļ“āļ­āļĒāļēāļāđ„āļ›āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āđ€āļ”ิāļ™āļ–ึāļ‡āļัāļ™āđ„āļ”้ āļ—ั้āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™ี āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļē āļ§ัāļ”āļĄāļŦāļēāļ˜āļēāļ•ุ āđāļĨāļ°āđāļĄ่āļ™้āļģāļ­āļĒู่āđƒāļāļĨ้āļัāļ™āļŦāļĄāļ” āļŠ่āļ§āļ™āđ€āļ‚āļēāļ§ัāļ‡āļ­āļĒู่āļŦ่āļēāļ‡āđ„āļ›āļ—āļēāļ‡āļ•āļ°āļ§ัāļ™āļ•āļāđ€āļžีāļĒāļ‡āļ™ั่āļ‡āļĢāļ–āļŠั้āļ™ āđ† āļ•ุ๊āļāļ•ุ๊āļāđāļĨāļ°āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ„āļ‹āļ„์āļĢัāļšāļˆ้āļēāļ‡āļžāļēāđ„āļ›āļ–ึāļ‡āļ–้āļģāđ€āļ‚āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡āđāļĨāļ°āļ§ัāļ‡āļš้āļēāļ™āļ›ืāļ™āđ„āļ”้ āļĢāļ–āļŠāļ­āļ‡āđāļ–āļ§āļ§ิ่āļ‡āļ•āļēāļĄāļ–āļ™āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļĨัāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠ่āļēāļˆัāļāļĢāļĒāļēāļ™āļŦāļĢืāļ­āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢ์āđ„āļ‹āļ„์āļˆāļ°āđ€āļ›ิāļ”āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļŠู่āļŠāļēāļĒāļั่āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļšāļ— āđ‚āļ”āļĒāļ•้āļ­āļ‡āļŠāļ§āļĄāļŦāļĄāļ§āļāļัāļ™āļ™็āļ­āļāđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđāļ•่āđ€āļŠ้āļēāđƒāļ™āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ—ี่āļ­āļēāļāļēāļĻāļĢ้āļ­āļ™ āļŠ่āļ§āļ™āđāļ่āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ™ āļœู้āļĄāļēāđ€āļĒืāļ­āļ™āļŠ่āļ§āļ™āđƒāļŦāļ่āļˆัāļ”āļĢāļ–āļžāļĢ้āļ­āļĄāļ„āļ™āļ‚ัāļšāļŦāļĢืāļ­āđ„āļ›āļัāļšāļ—ัāļ§āļĢ์āļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļŦāļĢืāļ­āļŠāļ°āļ­āļģ āđāļ—āļ™āļ—ี่āļˆāļ°āļ‚ัāļšāļĢāļ–āļšāļ™āļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡

āļ­āļēāļāļēāļĻ āļĪāļ”ูāļāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļŠ่āļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāļ—ี่āļ„āļ§āļĢāļĄāļē

āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāđ€āļ”ิāļ™āļ•āļēāļĄāļˆัāļ‡āļŦāļ§āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ­่āļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ•āļ­āļ™āļšāļ™ āđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ—ี่āļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļĒ็āļ™āđāļĨāļ°āđāļŦ้āļ‡āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļĢāļēāļ§āļžāļĪāļĻāļˆิāļāļēāļĒāļ™āļ–ึāļ‡āļุāļĄāļ āļēāļžัāļ™āļ˜์āļ„ืāļ­āļŠ่āļ§āļ‡āļ—ี่āļŠāļšāļēāļĒāļ—ี่āļŠุāļ” āđ€āļŠ้āļēāļšāļēāļ‡āļ§ัāļ™āļ­āļēāļāļēāļĻāļŠāļ”āļŠื่āļ™āļˆāļĢิāļ‡ āđ† āļāļēāļĢāļ›ีāļ™āđ€āļ‚āļēāļŠāļšāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ—āļ°āđ€āļĨāļŦāļĄāļ­āļāļˆāļ°āļ›āļĢāļēāļāļāļ—ี่āļžāļ°āđ€āļ™ิāļ™āļ—ุ่āļ‡ āļŠ่āļ§āļ™āļĄีāļ™āļēāļ„āļĄāļ–ึāļ‡āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļ„ืāļ­āļĪāļ”ูāļĢ้āļ­āļ™ āļ™ี่āļ„ืāļ­āļĪāļ”ูāļ‚āļ­āļ‡āļ‚้āļēāļ§āđāļŠ่āđāļĨāļ°āļ–้āļģ āđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļ—ี่āļ„ุāļ“āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ‚āļēāļ§ัāļ‡āđāļ•่āđ€āļŠ้āļēāļ•āļĢู่āđāļĨāļ°āļ›āļĨ่āļ­āļĒāđƒāļŦ้āļāļĨāļēāļ‡āļ§ัāļ™āđ€āļ™ิāļšāļŠ้āļēāđāļĨāļ°āļ­āļĒู่āđƒāļ™āļĢ่āļĄ āļāļ™āļˆāļ°āđ€āļĢิ่āļĄāļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļĢāļēāļ§āļžāļĪāļĐāļ āļēāļ„āļĄāļŦāļĢืāļ­āļĄิāļ–ุāļ™āļēāļĒāļ™āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–ึāļ‡āļ•ุāļĨāļēāļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļĄัāļāđ€āļ›็āļ™āļāļ™āļ•āļāļŦāļ™ัāļāđ€āļ›็āļ™āļŠ่āļ§āļ‡ āđ† āļĄāļēāļāļāļ§่āļēāļāļ™āļ—ั้āļ‡āļ§ัāļ™ āđāļĄ้āļ§āļ–āļ™āļ™āđƒāļ™āļ­ุāļ—āļĒāļēāļ™āđāļĨāļ°āļœืāļ™āļ›่āļēāļˆāļ°āļˆāļĢิāļ‡āļˆัāļ‡āļัāļšāļĪāļ”ูāļāļ™āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļžื้āļ™āļ—ี่āļ›ิāļ”āļ—āļģāļāļēāļĢ āļ­่āļēāļ§āđāļ–āļšāļ™ี้āđ„āļĄ่āđ„āļ”้āđ€āļˆāļ­āļŠ่āļ§āļ‡āļ—āļ°āđ€āļĨāļ›ั่āļ™āļ›่āļ§āļ™āļĒāļēāļ§āļ™āļēāļ™āđāļšāļšāļ­่āļēāļ§āļ•āļ­āļ™āļĨ่āļēāļ‡āđƒāļ™āļŠ่āļ§āļ‡āļ›āļĨāļēāļĒāļĪāļ”ูāđƒāļšāđ„āļĄ้āļĢ่āļ§āļ‡ āđāļ•่āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļŠāļ āļēāļžāļ—้āļ­āļ‡āļ–ิ่āļ™āļ่āļ­āļ™āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļĨāļ‡āđ€āļĢืāļ­āļŦāļĢืāļ­āđ„āļ›āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āđ€āļŠāļĄāļ­ āđ„āļĄ่āļ§่āļēāļ„ุāļ“āļˆāļ°āļĄāļēāđ€āļ”ืāļ­āļ™āđ„āļŦāļ™ āļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ­āļ‡ āļ—ั้āļ‡āļ§ัāļ” āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ āļ็āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āđ„āļ”้āļ—ุāļāđ€āļ”ืāļ­āļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—ั้āļ‡āļ›ี āļ§ิāļ”āđ€āļˆ็āļ•āļŠāļ”āļ”้āļēāļ™āļĨ่āļēāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļ āļēāļžāļ­āļēāļāļēāļĻāļ›ัāļˆāļˆุāļšัāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢี āđƒāļŦ้āļ„ุāļ“āđ€āļŦ็āļ™āļ­āļēāļāļēāļĻāļ§ัāļ™āļ™ี้āļ”้āļ§āļĒāļ•ัāļ§āđ€āļ­āļ‡

āļ§ัāļ™āđāļĢāļ āđāļĨāļ°āļ§ัāļ™āļŦāļĒุāļ”āļŠุāļ”āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์āđāļšāļšāļŠ้āļē āđ†

āļ–้āļēāļĄีāđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™ึ่āļ‡āļ§ัāļ™ āđƒāļŦ้āđ€āļĢิ่āļĄāļ—ี่āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļŠ้āļēāļžāļĢ้āļ­āļĄāļัāļšāļ„āļ™āļ—ั้āļ‡āđ€āļĄืāļ­āļ‡ āļ‚ึ้āļ™āđ€āļ‚āļēāļ§ัāļ‡āđāļ•่āđ€āļŠ้āļēāļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āļ­āļēāļāļēāļĻāļĒัāļ‡āđ€āļĒ็āļ™ āļĨāļ‡āļĄāļēāļิāļ™āļ๋āļ§āļĒāđ€āļ•ี๋āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™āļĢāļ­āļšāđāļĢāļ āđƒāļŠ้āļŠ่āļ§āļ‡āļ•้āļ™āļš่āļēāļĒāļ—ี่āļ–้āļģāđ€āļ‚āļēāļŦāļĨāļ§āļ‡āļ‚āļ“āļ°āļ—ี่āđāļŠāļ‡āļāļģāļĨัāļ‡āļŠ่āļ­āļ‡āđ€āļ‚้āļēāļĄāļēāđƒāļ™āļ–้āļģ āđāļĨāļ°āļ›ิāļ”āļ—้āļēāļĒāļ—ี่āļ§ัāļ”āļĄāļŦāļēāļ˜āļēāļ•ุāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ­āļāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļēāđ€āļĄื่āļ­āđāļŠāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ§ัāļ™āđ€āļĢิ่āļĄāļ™ุ่āļĄāļĨāļ‡ āļ–้āļēāļĄีāđ€āļ§āļĨāļēāļŠุāļ”āļŠัāļ›āļ”āļēāļŦ์ āđƒāļŦ้āđ€āļžิ่āļĄāļ§ัāļ™āļ—ี่āļŠāļ­āļ‡āļŠāļģāļŦāļĢัāļšāļŠāļ°āļ­āļģāđāļĨāļ°āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ™ิāđ€āļ§āļĻāļ™์āļĄāļĪāļ„āļ—āļēāļĒāļ§ัāļ™ āđ€āļŠ้āļēāļĢิāļĄāļŦāļēāļ” āļŠāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡ āļิāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļ°āđ€āļĨāļĄื้āļ­āļāļĨāļēāļ‡āļ§ัāļ™ āđāļĨāļ°āļāļĨัāļšāđ€āļ‚้āļēāđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ„āļ›āļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļĒ็āļ™ āļ–้āļēāļĄีāļŠāļēāļĄāļ§ัāļ™ āđƒāļŦ้āļĒāļāļ§ัāļ™āļ—ี่āļŠāļēāļĄāđƒāļŦ้āđāļ่āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ­āļāđ€āļ”ิāļ™āļ—āļēāļ‡āļ•ั้āļ‡āđāļ•่āļĢุ่āļ‡āļŠāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ–้āļēāļ„ุāļ“āļˆāļ°āļ­āļĒู่āļ™āļēāļ™āļāļ§่āļēāļ™ั้āļ™ āļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ—ี่āļ™ัāļāļ—่āļ­āļ‡āđ€āļ—ี่āļĒāļ§āļžāļģāļ™ัāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ€āļĢิ่āļĄāļ—āļģāļัāļ™āļĄāļēāļāļ‚ึ้āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļĨāļ‡āđ€āļŠāļ™่āļŦ์āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļˆāļĢิāļ‡āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ›āļāļ•ิāļ—ี่āļ­āļĒู่āđ„āļĄ่āđ„āļāļĨāļˆāļēāļāļāļĢุāļ‡āđ€āļ—āļžāļŊ āļ„ุāļ“āļˆāļ°āļžāļšāļ§่āļēāļĢูāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠ้āļŠีāļ§ิāļ•āļ—ี่āļ™ี่āđ€āļĢีāļĒāļšāļ‡่āļēāļĒ āđ€āļŠ่āļēāđ€āļ›็āļ™āļĢāļēāļĒāđ€āļ”ืāļ­āļ™āđƒāļ™āļŦāļĢืāļ­āđƒāļāļĨ้āđ€āļĄืāļ­āļ‡āđ€āļ่āļē āļˆัāļšāļˆ่āļēāļĒāļ—ี่āļ•āļĨāļēāļ” āđƒāļŠ้āļĢāļ–āđ„āļŸ āđāļĨāļ°āđƒāļŦ้āļŠāļ°āļ­āļģāđ€āļ›็āļ™āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“ āđƒāļŦ้āđāļ่āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ™āđ€āļ›็āļ™āļ›่āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„ุāļ“ āļāļēāļĢāđ„āļ”้āđ€āļ›็āļ™āļĨูāļāļ„้āļēāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ‚āļ­āļ‡āļĢ้āļēāļ™āļ๋āļ§āļĒāđ€āļ•ี๋āļĒāļ§āļŠัāļāļĢ้āļēāļ™āļ—ี่āļ™ี่ āđāļ›āļĨāļ§่āļēāļ„ุāļ“āđ€āļ‚้āļēāđƒāļˆāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ™ี้āđāļĨ้āļ§

āļ™ั่āļ™āļ„ืāļ­āđ€āļžāļŠāļĢāļšุāļĢีāđƒāļ™āļšāļ—āđāļ™āļ°āļ™āļģ āļ—ั้āļ‡āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļ§ัāļ‡āļšāļ™āđ€āļ‚āļē āļ–้āļģāđāļŦ่āļ‡āđāļŠāļ‡ āļ§ัāļ”āļ›ูāļ™āļ›ั้āļ™ āļ‚āļ™āļĄāļŦāļ§āļēāļ™ āļŠāļēāļĒāļŦāļēāļ” āđāļĨāļ°āļœืāļ™āļ›่āļē āļ—ั้āļ‡āļŦāļĄāļ”āļĢ้āļ­āļĒāđ€āļĢีāļĒāļ‡āļัāļ™āļ”้āļ§āļĒāđ€āļĄืāļ­āļ‡āļĢิāļĄāļ™้āļģāļ—ี่āļĒัāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđƒāļŠ้āļŠีāļ§ิāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļĄัāļ™ āđƒāļ™āđ‚āļžāļŠāļ•์āļ•่āļ­ āđ† āđ„āļ›āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĨ็āļ­āļāļ™ี้ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļŦāļĒิāļšāđāļ•่āļĨāļ°āđ€āļĢื่āļ­āļ‡āļĄāļēāļĨāļ‡āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­ีāļĒāļ” āļ—ั้āļ‡āđ€āļ‚āļēāļ§ัāļ‡ āļ–้āļģ āļŠāļ°āļ­āļģ āđāļ่āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļēāļ™ āļ‚āļ™āļĄāđāļĨāļ°āļ•āļĨāļēāļ” āđāļĨāļ°āļ”้āļēāļ™āļ›āļิāļšัāļ•ิāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļģāļ™ัāļāļ—ี่āļ™ี่āđƒāļŦ้āļ™āļēāļ™āļ‚ึ้āļ™ āļ‚āļ­āđƒāļŦ้āđ€āļĢิ่āļĄāļˆāļēāļāļ•ัāļ§āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ่āļ­āļ™ āđ€āļĄืāļ­āļ‡āļ™ี้āļĢāļ­āļ„āļ­āļĒāļ­āļĒ่āļēāļ‡āļ­āļ”āļ—āļ™ āļ­āļĒู่āđ€āļĨāļĒāļŦāļ™้āļēāļ•่āļēāļ‡āļĢāļ–āđ„āļŸāļ­āļ­āļāđ„āļ›āđ„āļĄ่āđ„āļāļĨ āļĄāļēāđ€āļ›็āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđāļĨ้āļ§

🌤 Phetchaburi Weather Now Live conditions & 7-day outlook Checking the sky over Phetchaburi town… Full forecast →

About the Authors

We're Scott and Jay Riefler — we run a small, family-run condo business in Patong, Phuket, and spend our road trips hunting down the Thai towns we'd happily live in, then writing them up for Patong-Thailand.com. Phetchaburi stopped us in our tracks the first time we got off the train instead of passing through — the hill palace, the cave and those sweets will do that.

Comments

Popular posts from this blog

Getting to Phetchaburi: Trains, Buses, Vans and Driving from Bangkok

Costs of Staying in Phetchaburi: Hotels, Monthly Rooms, Food and Daily Budgets